Liigu sisu juurde
Krooni marginaalne sobivus: tolerantsid, mõõtmised ja kliinilised standardidAI

Krooni marginaalne sobivus: tolerantsid, mõõtmised ja kliinilised standardid

Marginaalne vahe, aksiaalne lahknevus, avatud marginaal: kõik, mida pead teadma CAD/CAM-kroonide marginaalse sobivuse kohta. ISO standardid, aktsepteeritavad mõõtmised ja kuidas digitaalne töövoog vigu vähendab.

Andrea Centofante10 min lugemist

Lühidalt

Krooni aktsepteeritav marginaalne sobivus on ≤120 µm marginaalset vahet (ISO/IEC lävi ja kliiniline kirjandus). CAD/CAM-töövoog vähendab süstemaatiliselt viga võrreldes analoogiga, kuid ainult siis, kui skaneerimine, disain ja freesimine on õigesti integreeritud. Siin on tegelikud numbrid ja kuidas vältida kolme kõige levinumat viga.

Marginaalne sobivus on tehniline parameeter, mis määrab kõige rohkem hambakrooni pikaealisuse. Marginaalne vahe kuni 120 µm loetakse enamiku Euroopa uuringute kohaselt kliiniliselt vastuvõetavaks; alla 50 µm räägitakse tehnilisest tipptasemest. CAD/CAM-töövoog – kui see on õigesti teostatud – jääb stabiilselt sellesse teise kategooriasse. Kuid "õigesti teostatud" on osa, mida ei saa iseenesestmõistetavaks pidada.


Miks marginaal on kõik

Kui krooni marginaal ei sobi ettevalmistusega ideaalselt, juhtub kolm asja järjest:

  1. Tsemendi lahustuvus – vahe paljastab tsemendi suuõõne hapetele, mis seda aja jooksul erodeerivad. Journal of Prosthetic Dentistry avaldatud uuring (Att et al., 2009, hiljem kinnitatud järgnevate metaanalüüsidega) korreleeris >120 µm vahed tsemendi lagunemise olulise suurenemisega pikas perspektiivis.
  2. Sekundaarne kaaries – avatud marginaal muutub bakterite kogunemise nišiks. Clinical Oral Investigations (2018) andmetel näitavad kõrge marginaalse lahknevusega kroonid sekundaarse kaariese esinemissagedust kuni 3 korda kõrgemana pikas perspektiivis.
  3. Periodontaalsed probleemid – subgingivaalne vahe muutub biokile reservuaariks, millel on tagajärjed tugikudedele.

Probleem ei ole ainult esteetiline või käsitöö täpsuse küsimus: see on bioloogiline ja kliiniline probleem, millel on mõõdetavad tagajärjed proteesi ellujäämisele.


Numbrid: mida ütleb Euroopa kirjandus

120 µm marginaalse vahe piiri mainitakse vastuvõetava kliinilise piirina ühes enim tsiteeritud prostodontia ülevaates (McLean & von Fraunhofer, 1971), piir, mida on hiljem kinnitanud uuemad uuringud. Kuid uuem kirjandus on ootusi alandanud:

TootmismeetodKeskmine marginaalne vaheAllikas
Traditsiooniline kaduvvaha80–150 µmInt. J. Prosthodont., 2020
CAD/CAM freesimine (tsirkoonium)30–80 µmDental Materials, 2021
CAD/CAM freesimine (disilikaat)25–70 µmJ. Prosthetic Dentistry, 2022
3D printimine (ajutine vaik)50–120 µmJ. Dent., 2022
Pressvalu (disilikaat)40–90 µmDental Materials, 2019

CAD/CAM väärtused jäävad süstemaatiliselt madalasse või suurepärasesse vahemikku, tingimusel et digitaalne kett on veatu.

Tehniline märkus
„Marginaalne vahe” ei ole ainus parameeter, mida mõõta. Kirjandus eristab: marginal gap (vertikaalne vahe marginaalil), absolute marginal discrepancy (punktist punkti kaugus), internal gap (vahe aksiaalses ja oklusaalses osas) ja open margin (krooni marginaali üleulatuvus). Restaureerimisel võib olla suurepärane marginaalne vahe ja problemaatiline sisemine vahe – mõlemat tuleb kontrollida.

Kolm faasi, kus täpsus kaob

Digitaalses töövoos ei teki viga freesimise ajal: see tekib enne. Meie laborite võrgustikus oleme analüüsinud sadu juhtumeid, mis nõudsid ümbertegemist või parandamist, ja peaaegu alati oli algpõhjus ühes neist kolmest faasist:

1. Intraoraalne skaneerimine: marginaal ei ole seal, kus arvad

Digitaalse skaneerimise Achilleuse kand on subgingivaalse marginaali visualiseerimine. Intraoraalsetel skanneritel – olgugi et täpsed – on raskusi sügavate marginaalide lugemisega üle 0,5 mm igemekoe all ilma piisava retraktsioonita.

Halvasti omandatud subgingivaalse marginaaliga STL-fail viib paratamatult korrektse, kuid mitte tegelikule ettevalmistusele truu termini disainini. Tulemus: kroon, millel on suus teistsugune vahe kui tarkvaras simuleeritud.

Mida teha: igemete retraktsioon kahe niidiga või elektrokirurgiline skalpell enne skaneerimist. See ei ole läbiräägitav.

2. Marginaali tuvastamine CAD-tarkvaras

Disainitarkvaras on marginaali automaatne tuvastamine mugav, kuid mitte eksimatu. Automaatse tuvastamise mootorid töötavad hästi selgete ja hästi defineeritud ettevalmistuste puhul; ettevalmistuste puhul, millel on vähe väljendunud chamfer-termin või pehmete kudede läheduses, võib algoritm "arvata" marginaali mõnikümmend mikronit valesse kohta.

Meie kogemuse kohaselt – ja me ütleme seda pärast partnerlaborite juhtumite uurimist, kes saadavad meile faile revisjonitaotlusega – võib automaatselt tehtud marginaali disaini ja disaineri poolt käsitsi viimistletud disaini erinevus olla lõpliku vahe puhul 20–40 µm. See ei ole ebaoluline.

3. Die spacer'i paksus

Die spacer CAD-tarkvaras on virtuaalne ruum, mis lisatakse krooni sisemusse tsemendikihi mahutamiseks. Standardväärtus on 25–40 µm vaiktsementide puhul; liiga madalad väärtused loovad krooni, mis ei istu, liiga kõrged väärtused tekitavad liigse sisemise vahe, mille tagajärjeks on ebastabiilsus koormuse all.

See parameeter jäetakse sageli tarkvara vaikimisi väärtuseks – mis ei ole tingimata vale, kuid peab olema teadlik ja kalibreeritud hambaarsti poolt tegelikult kasutatava tsemendi tüübi järgi.

Tähelepanu
Die spacer'it ei tohi kanda marginaalile: marginaalne ala peab olema otseselt ettevalmistusega kohandatud. Enamik CAD-tarkvarasid rakendab spacer'it alates 0,5–1 mm marginaalist kõrgemal, kuid kontrolli alati, et see säte oleks sinu mallis aktiivne. Die spacer, mis "langeb" kuni marginaalini, on üks alahinnatumaid vigu laboratoorsetes töövoogudes.

Visuaalne võrdlus: traditsiooniline vs digitaalne töövoog

Keskmine marginaalne vahe tehnika kohta (µm)

0 50 100 150 200

120 µm 115 Kadunud vaha traditsiooniline 65 Valamine disilikaat 85 3D-printimine ajutised 55 CAD/CAM tsirkoonium 47 CAD/CAM disilikaat
Keskmine marginaalne vahe tootmistehnika järgi (µm). Punane joon näitab kliiniliselt vastuvõetavat piiri 120 µm. Allikas: andmete töötlemine Dental Materials 2019–2022 ja J. Prosthetic Dentistry 2022 põhjal.

Sisemine sobivus: sageli ignoreeritud parameeter

Optimaalne marginaalne vahe ei taga optimaalset proteesi, kui sisemine sobivus on kehv. Aksiaal- ja oklusaaltsooni vahe määrab:

  • Tsemendikihi paksuse – see peab olema ühtlane, et jaotada jõud homogeenselt
  • Krooni stabiilsuse tsementimise ajal – kroon, mis "kiigub" enne tsemendi tardumist, võib fikseeruda mitteoptimaalsesse asendisse
  • Murdumiskindluse – ebaregulaarne sisemine vahe tekitab kontsentreeritud pingeid

Sisemise sobivuse võrdlusväärtused:

TsoonOptimaalne väärtusVastuvõetav piir
Marginaal< 50 µm< 120 µm
Aksiaalne tsoon50–100 µm< 200 µm
Oklusaalne tsoon100–200 µm< 300 µm

Oklusaaltsooni väärtused on tahtlikult lubavamad: need vajavad ruumi tsemendi ühtlaseks jaotumiseks ja tsirkooniumi paagutamisest tingitud paksuse varieeruvuse kompenseerimiseks (mis tekitab 20–25% mahulise kokkutõmbumise).


Materjalid ja sobivus: kõik ei käitu ühtemoodi

Sageli alahinnatud aspekt: materjal mõjutab marginaalset sobivust mitte ainult oma töötlemisomaduste, vaid ka töötlemisjärgsete nähtuste tõttu.

Tsirkoonium: paagutamisest tingitud kokkutõmbumine

Tsirkoonium freesitakse paagutamata (osaliselt paagutatud, "rohelises") olekus ja seejärel kuumutatakse ahjus, mis viib selle lõpliku tiheduseni. Selle faasi jooksul tõmbub plokk kokku umbes 20–25% lineaarselt (varieerub sõltuvalt tootjast ja Y-kvoodist).

CAD-tarkvara peab rakendama korrigeerivat skaalategurit selle kokkutõmbumise kompenseerimiseks. Kui tegur ei ole labori ahju jaoks õigesti kalibreeritud, saadakse süstemaatiliselt liiga suured või liiga väikesed kroonid – süstemaatiline, mitte juhuslik viga.

Meie võrgustikus kontrollitakse skaalateguri kalibreerimist perioodiliselt mõõtmete kontrollproovidega. See on kvaliteediprotseduur, mida kõik laborid vajaliku regulaarsusega ei tee, kuid mis mõjutab otseselt marginaalide korratavust.

Liitiumdisilikaat: pressvalu vs freesimine

Liitiumdisilikaati saab töödelda freesimise teel (CAD/CAM plokkidest nagu IPS e.max CAD) või pressvalu teel valuplokkidest. Kaks tehnikat annavad erineva sobivuse:

  • CAD/CAM freesimine: keskmine marginaalne vahe 25–70 µm, suurepärane korratavus
  • Pressvalu: keskmine marginaalne vahe 40–90 µm, sõltub suuresti tehnilisest oskusest

Erinevus ei ole tohutu, kuid freesimise korratavus on süstemaatiliselt parem: vähem varieeruvust juhtumite vahel.

Kas teadsid?
Standard ISO 12836:2015 ("Dentistry — Digitizing devices for CAD/CAM systems for indirect dental restorations") kehtestab täpsusnõuded skanneritele ja CAD/CAM süsteemidele, kuid ei määra universaalset numbrilist läve kliiniliselt vastuvõetavale marginaalsele vahele. Väärtus 120 µm pärineb kliinilisest kirjandusest (McLean & von Fraunhofer, 1971), mitte ISO regulatsioonist. See tähendab, et "kliiniliselt vastuvõetav" on tehnilis-kliiniline otsus, mitte CE-märgistuse nõue.

Kuidas sobivust kontrollida: praktilised meetodid

Laboris (enne üleandmist)

  1. Kontroll digitaalsel mudelil – iga CAD-tarkvara näitab sisemise sobivuse värvikaarti. Marginaal peab ilmuma rohelisena (vahe < 50 µm) või maksimaalselt kollasena (50–120 µm). Punane marginaal = tuleb uuesti teha.
  2. Füüsiline sobivuse kontrollija – madala viskoossusega silikoon (nt GC Fit Checker või analoogid) kantakse krooni sisemusse ja asetatakse kännule. Silikoonijäägi paksus annab visuaalse näitaja sisemisest sobivusest.
  3. Mikroskoopiline kontroll – kriitilistel juhtudel (eesmised hambad, keerulised juhtumid) on operatsioonimikroskoobiga kontroll koos kaldvalgustusega kõige täpsem.

Kliinikus (proovi ajal)

Hambaarst peaks alati tegema:

  • Krooni proovimine ilma lõpliku tsemendita ettevalmistatud kännul
  • Marginaali kontroll parodondi sondiga – sond, mis "kukub" vahesse, näitab vastuvõetamatut avatud marginaali
  • Periapikaalne röntgenkontroll subgingivaalsete marginaalide puhul: see on marginaali radiograafilise hindamise kuldstandard

Korduma kippuvad küsimused

Mis on täpselt "marginaalne vahe" ja kuidas seda mõõdetakse?

Marginaalne vahe on vertikaalne kaugus krooni serva ja hamba ettevalmistuse serva vahel, mõõdetuna risti hamba pinnaga. Seda mõõdetakse laboris optiliste mikroskoopia süsteemidega (SEM või suure suurendusega optiline mikroskoop) või virtuaalselt CAD-tarkvara abil värvikaartidega. Kliiniliselt vastuvõetav võrdlusväärtus on ≤120 µm.

Kas suure marginaalse vahega kroon tuleb alati uuesti teha?

Mitte tingimata. See sõltub ulatuse, asukoha (igemepiirist kõrgemal või madalamal), tsemendi tüübist ja oklusaalsest keskkonnast. Marginaalne vahe 130–150 µm tagumises subgingivaalses piirkonnas on kliiniliselt hallatav kõrgema viskoossusega tsemendi ja tiheda jälgimisega. Marginaalne vahe >150 µm eesmises igemepiirist kõrgemal piirkonnas on esteetiliselt ja bioloogiliselt vastuvõetamatu.

Kas CAD/CAM-töövoog tagab alati parema marginaali kui traditsiooniline?

Ei, mitte "alati". See tagab suurema täpsuse potentsiaali, kuid see potentsiaal realiseerub ainult siis, kui iga ahela samm on õige: kvaliteetne skaneerimine, täpne marginaali tuvastamine CAD-is, kalibreeritud skaalategur tsirkooniumi jaoks, kalibreeritud paagutusahi. Halvasti hallatud digitaalne ahel võib anda halvemaid tulemusi kui hästi teostatud traditsiooniline tehnika.

Kui suur on õige die spacer tsirkooniumkrooni jaoks?

Standardne soovitatav väärtus on 25–40 µm isekleepuvate vaiktsementide (nt RelyX, Multilink) puhul. Tsirkooniumi puhul, mis on tsemenditud klaasionomeer- või tsinkfosfaattsemendiga, võib vahe olla veidi suurem (40–60 µm), et kompenseerida kõrgemat viskoossust. Die spacerit ei tohi kanda marginaalini: jäta 0,5–1 mm marginaalset ala ilma spacerita.

Kuidas hallata marginaalset kohandamist sildade ja üksikute kroonide puhul?

Tsirkooniumsillad esitavad täiendava väljakutse: paagutamise kokkutõmbumine ei ole kogu struktuuris ühtlane, kui plokk on suur, ja ühendused võivad põhjustada deformatsioone. Laiendatud sildade (4+ elementi) puhul eelistavad mõned laborid freesimist suurtest eelpaagutatud monoplokkidest spetsiifiliste kompensatsiooniteguritega. Meie võrgustikus teevad partnerlaborid üle 4 elemendiga sildade puhul enne tarnimist alati mudeli mõõtmete kontrolli.


Järeldused ja järgmised sammud

Marginaalne kohandamine ei ole detail: see on parameeter, mis otsustab krooni bioloogilise pikaealisuse. Digitaalne CAD/CAM-töövoog pakub tänapäeval madalaimaid ja kõige korratavamaid marginaalse vahe väärtusi – kuid ainult siis, kui ahelat hallatakse kompetentselt igas üksikus etapis.

Kui töötad labori või tootmispartneriga, tasub küsida: Kuidas kontrollite marginaalset kohandamist enne tarnimist? Kas teil on paagutusahju kalibreerimisandmed? Kas kasutate CAD-kaarte sisemise kohandamise kontrollimiseks?

Dentra võrgustikus läbib iga krooni- või sillaprojekt enne sulle tarnimist CAD-i kohandamise kontrolli. Failid on projekteeritud tsemendi tüübi jaoks kalibreeritud die spaceriga: märgi see tellimuse märkustesse ja fail saabub 24 töötunni jooksul, valmis freesimiseks. Kui otsid partnerit, kes suhtub nendesse parameetritesse sama tähelepanelikult kui sina oma kabinetis, uuri, kuidas Dentra töövoog toimib.

Andrea Centofante
Andrea Centofante

Omanik ja tehniline juht — Dentra

Teise põlvkonna hambatehnik, kes on spetsialiseerunud hambaravi CAD/CAM-ile, 5-teljelisele freesimisele ja Toronto Bridge'i disainile. Alates 2017. aastast juhib ta Dentra digitaalset ümberkujundamist.

Meie töödest

Mõned näited proteesitöödest, mis on disainitud Dentraga.

Diagnostiline mudelDiagnostiline mudelToronto BridgeKroon/sild
Vaata kõiki töid →